-
1 Honorary Air Reserve
Military: HARУниверсальный русско-английский словарь > Honorary Air Reserve
-
2 Honorary Chaplain to the Forces
Military: HCFУниверсальный русско-английский словарь > Honorary Chaplain to the Forces
-
3 Honorary Colonel of the Regiment
Military: HCORУниверсальный русско-английский словарь > Honorary Colonel of the Regiment
-
4 Honorary Sergeant-Major of the Regiment
Military: HSGMORУниверсальный русско-английский словарь > Honorary Sergeant-Major of the Regiment
-
5 военная стипендия
-
6 почётное офицерское звание
Military: honorary commissionУниверсальный русско-английский словарь > почётное офицерское звание
-
7 почётный полковник полка
Military: Honorary Colonel of the RegimentУниверсальный русско-английский словарь > почётный полковник полка
-
8 почётный резерв ВВС
Military: Honorary Air ReserveУниверсальный русско-английский словарь > почётный резерв ВВС
-
9 почётный священник ВС
Military: Honorary Chaplain to the ForcesУниверсальный русско-английский словарь > почётный священник ВС
-
10 почётный старшина полка
Military: Honorary Sergeant-Major of the RegimentУниверсальный русско-английский словарь > почётный старшина полка
-
11 почётное звание
1) General subject: honorary degree2) Military: brevet, brevet rank, honorary rank3) Law: dignity, honors, honours, title of honor, title of honour4) Diplomatic term: honorary distinction5) Jargon: hon6) Makarov: honorary title -
12 звание
сущ.rank; ( почётное) title (of honour)лишать звания — to deprive (relieve) of one's rank (title); ( адвоката) to disbar ( a lawyer)
присваивать (высшее) воинское звание — воен to award a (higher) military rank (to)
лишение воинского звания — воен deprivation of a military rank
- воинское званиелишение звания адвоката — ( права адвокатской практики) disbarment
- почётное звание
- учёное звание -
13 вознаграждение
1) General subject: acknowledgement, allowance, amends, bounty (Chechen fighters place two-million-dollar bounty on Putin’s head. – Чеченские боевики объявили вознаграждение за голову Путина в размере 2 млн. долларов.), carried interest, compensation, emolument, gratification, offset, pay-off, payment, premium, recompence, recompense, remuneration, repayment, requital, reward, salvage, (одноразовая, периодическая) wage, fee2) Geology: wage3) Poetical language: guerdon4) Military: awarding5) Mathematics: honorarium, pay, prize6) Religion: retribution7) Law: consideration, honorary, offsetting, repayment (за услугу)8) Economy: entitlements, fee earnings, fees, gratuity, incentive, kickback, remuneration of labor9) Accounting: fee (выплачиваемое за предоставленные услуги)10) Diplomatic term: offset against (smth.) (за что-л.)11) Oil: incentive payment (за обеспечение надёжности), rewarding13) SAP. payt14) EBRD: commission, compensation package, emoluments, salaries and emoluments16) oil&gas: remuneration ( contract) -
14 лишение специального, воинского или почётного звания, классного чина и государственных наград
General subject: deprivation of special, military or honorary title, class rank, or State awardsУниверсальный русско-английский словарь > лишение специального, воинского или почётного звания, классного чина и государственных наград
-
15 почётный гость
1) General subject: visitor of distinction, special guest2) Sports: honoured guest3) Military: dignitary, guest of honor4) Law: guest of honour5) Makarov: distinguished guest, honorary guest -
16 почётный эскорт
-
17 шеф полка
1) General subject: colonel in chief2) Military: colonel commandant, colonel-in-chief, honorary colonel (в Англии) -
18 звание
с.rank; ( титул) title, statusзвание чемпиона мира (по дт.) — world title (in)
получить звание инженера, техника и т. п. — acquire the rank of engineer, technician, etc.
-
19 звание
с.rank; ( титул) title, statusво́инское зва́ние — military rank
учёное зва́ние — academic title ( distinguished from academic degree)
почётное зва́ние — honorary ['ɔ-] title
зва́ние чемпио́на ми́ра (по дт.) — world title (in)
поэ́т, досто́йный э́того зва́ния, так не написа́л бы — no poet worth his salt would have written that
-
20 академия
жен.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Military Order of Savoy — Military Order of Italy Insignia of the Great Cross Cavalier of the Old Military Order of Savoy Awarded by Kingdom of Italy and King … Wikipedia
Military history of Canada during World War II — Military history of Canada This article is part of a series Conflicts … Wikipedia
Honorary titles of the Russian Federation — Honorary titles of Russian Federation are titles given to people of Russia for their professional and other achievements. During the Soviet Union a system of professional honorary titles for the USSR was created to be used across the USSR, in… … Wikipedia
Honorary Freedom of the City of Birmingham — Honorary Freemen of the City of BirminghamThe City of Birmingham, England has granted Honorary Freedom to individuals and military organisations since 1888. Designation as a Freeman of the City is an honorary title and, subject to a two thirds… … Wikipedia
Military Merit Cross (Austria-Hungary) — Military Merit Cross (Militärverdienstkreuz) Military Merit Cross 1st Class with Swords Aw … Wikipedia
Military Institute of Science and Technology — MIST Motto Technology for Advancement Established 1998 Type Pub … Wikipedia
Military Order of the Dragon — Medal of the Military Order of the Dragon. The Military Order of the Dragon. The purpose was to record the history and conserve the memory of the military campaign in China in the year 1900. Provision being made for admitting to honorary… … Wikipedia
Honorary Sabre — Infobox Military Award name=Honorary Sabre caption=Lieutenant General Willem Boetje with a Honorary Sabre. awarded by= type= Military award, attached to the MWO eligibility= Only for MWO knights for= For exceptional display of bravery status= Not … Wikipedia
Honorary Medal for Charitable Assistance — Infobox Military Award name=Honorary Medal for Charitable Assistance caption=The golden Honorary Medal for Charitable Assistance awarded by= type= Civil decoration, with degrees gold, silver or bronze medal eligibility= for= For charitable… … Wikipedia
Military service by the members of the British Royal Family — This is a list detailing the Military service by the members of the Royal Family, namely formal military service and not the honorary titles given to the members of the Royal Family. Service Information Name of Royal Branch of Service Rank Years… … Wikipedia
Honorary degree — For other degrees, see Academic degree. Not to be confused with an honours degree. An honorary degree[1] or a degree honoris causa (Latin: for the sake of the honour ) is an academic degree for which a university (or other degree awarding… … Wikipedia
